Child abuse has been increasing in recent years. 近年来日本儿童的情况有所增加。
The allegations that the BBC may have tried to cover up claims of child abuse by the television presenter Jimmy Savile would be a serious matter for any broadcaster. 对任何广播公司来说,英国广播公司(bbc)最近面临的指控都是极其严重的问题该公司被指试图掩盖其电视主持人吉米萨维尔(jimmysavile)性侵儿童的说法。
If his plastic surgery made him disturbingly unwatchable, soon, allegations of child abuse would make him reviled by many. 如果说整形手术让他变得惨不忍睹,那么接踵而来的恋童案则让他成了众矢之的。
A string of Twitter accounts have been closed after they were revealed to contain disturbing images of child abuse. 在他们被发现含有令人不安的虐童照之后一连串的推特帐户已经被关闭。
THE BBC's news chief and her deputy have been temporarily replaced while the broadcaster deals with the fallout from coverage of a child abuse scandal that forced its director general to resign, the broadcaster said yesterday. BBC新闻总监和她的副手已经暂时被取代,英国广播公司正处理着由于性侵儿童丑闻报道而导致其总裁辞职的余波,广播公司昨日表示。
South China's Guangdong Province will open more domestic violence shelters in response to the rising number of child abuse cases. 我国南部省份广东省为了应对虐童案件不断攀升的状况,拟将增开儿童家庭暴力庇护所。
That poverty And low income are related strongly to child abuse and neglect and to severity of child maltreatment. 那贫困和低收入强烈与儿虐相关并且忽视和给儿虐的严厉。
Services to assist victims of domestic violence and child abuse were strengthened with the provision of additional professional staff. 社署并已增加专业人手加强服务,协助家庭暴力和虐儿事件的受害人。
Our society does not openly condone child abuse; it does openly condone and sanction punishing children, physically and otherwise. 我们现在的社会并不开明地宽恕孩子的过错,反而会用身体上的或者其他方面惩罚来制裁孩子们。
In virtually every country, drug abuse, alcohol abuse and child abuse loom as most challenging social problems. 几乎在每个国家,嗜用麻醉品,酗酒和摧残儿童都有变为最令人深思的社会问题的趋势。
There are large child abuse, they have to implement family and they can listen. 还有被打骂大的孩子,必须对他们施行家庭式的打骂才能够听话。
How it can ensure that callers to the hotline who face the problems of family violence or child abuse will receive immediate response and support? 如何确保因面对家庭暴力或虐儿问题而致电该热线的人士能获得即时的回覆和支援?
Following his acquittal from the child abuse charges that dogged him throughout his career another case was settled out of court Jackson was a broken figure. 在杰克逊整个演艺生涯中,娈童指控一直困扰着他。在他获判无罪后还有一宗案件是庭外和解的杰克逊已失去元气。
The mom of two is currently being investigated for possible child abuse. 在妈妈的是两个目前我们正在调查可能的虐儿问题。
Any body punishment and child abuse is not allowed in the School and whoever breaches the rule will be prosecuted. 对学生的任何的身体惩罚和辱骂都是不允许的。如有违反,无论是谁都将法办。
Leroy H Pelton cites a number of studies that have found a strong link between poverty and child abuse. 根据佩尔顿研究指示贫困和受虐儿之间的连结关系。
Could a pregnant woman be charged with child abuse if she smokes, or be denied chemotherapy if it might hurt the fetus? 如果一个孕妇吸烟,她会被控虐童吗?或者处于对胎儿的考虑,她可能无法得到化疗?
Child abuse scars for ever. 孩童时代受虐是永久的伤痕。
Multi-disciplinary district committee on child abuse 综合专业关注虐儿问题地区委员会
Reports of child abuse aroused public indignation. 有关摧残儿童的报导激起了公众的义愤。
Most impoverished parents are not abuse, Pelton notes, But children of impoverished and low-income families, are disproportionately represented in the data concerning the overall rate of child abuse. 最让双亲贫困的并非滥用,佩尔顿指出贫困和低收入家庭的孩子,涉及到受虐儿不成比例的总比率数据。
This article is to introduce the research of child abuse in China, and summarize its definition, epidemiology, evaluation and so on. 本文对我国儿童受虐的概念、流行病学、受虐的方式、评估以及与精神障碍相关研究等方面予以综述。
Bart! Most cases of did are found in victims of child abuse. 巴特!大多数精神分裂者都是儿时受虐造成的。
Laws against child abuse should be stiffened up. Slave codes were not always precisely followed. 反对虐儿童的法律应该严格执行。奴隶法令并非经常严格地得到执行。
Bart! Most cases of DID are found in victims of child abuse. Relationship between the self-concept of patients with depression and childhood abuse 巴特!大多数精神分裂者都是儿时受虐造成的。抑郁症患者自我概念与儿童期受虐的关系
Child abuse, most of the time, will adversely affect the well-being of the victim's character. 儿虐,大部分时候,会给受害者的品格健全带来负面的影响。
Objective To explore the personality characteristics of abused children in order to reduce the incidence of child abuse. 目的探讨受虐儿童的个性特征,以期减少儿童受虐事件发生。